Por Francisco Nieto, corresponsal en España
Con motivo del 60º aniversario de La novicia rebelde (The Sound of Music), la película con Julie Andrews se repuso en algunos cines argentinos, en horarios especiales. Ganadora de 5 Oscar, entre ellos, mejor película, música y dirección, para Robert Wise (que ya lo había ganado por otro musical, Amor sin barreras). Andrews fue candidata, pero perdió con Julie Christie (Darling), aunque venía de obtenerlo un año antes, por Mary Poppins.
Ver The Sound of Music por segunda ocasión cuando uno ya peina canas es como morder una cereza cubierta de chocolate después de haberte zampado una caja de galletas saladas. Una dulzura tan abrumadora, y también manipuladora, por qué no decirlo, requiere de un tiempo prudencial para ir adaptándose, y si no tienes antojo de algo dulce, se te puede revolver un poco el estómago. Con esto en mente, no debería sorprender que haya quienes no puedan soportar un musical tan meloso, y admito que al principio me pareció un poco cursi. Sin embargo, después de un tiempo, me atrapó otra vez y me convenció su lado amable, y vaya si la disfruté.
La trama (basada libremente en una historia real) se centra en una aspirante a monja llamada María, que encuentra más interés en correr por las colinas y cantar a sus anchas que en sus estudios de teología. Se vuelve demasiado difícil de manejar, así que la envían a Austria a hacer de niñera de siete niños en casa de un capitán naval retirado. Tras el fallecimiento de la madre, los niños han ahuyentado a todas las antiguas niñeras, y las cosas no van a ser fáciles para María, como pronto descubre. Sin embargo, su estilo poco convencional los conquista y pronto trae la alegría de la música a la casa en forma de canto. Pero los nazis están en plan invasor y quieren al padre para sus propios fines militares.
Sin duda, el punto fuerte del musical reside en las canciones de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II, con una letra y una música tan memorables que es difícil no quererla por completo, incluso si no te gusta el drama. Además, The Sound of Music también cuenta con una magnífica fotografía de Ted McCord, que, junto con la música mencionada, haría la película disfrutable incluso sin diálogos. Por otra parte, existen dos lineas argumentales diferenciales muy cautivadoras entre canción y canción: una es el interés amoroso de telenovela del capitán, María, y otra mujer adinerada de la zona, y la otra es la trama más seria de la toma de Austria por parte de los nazis y los cambios que estos provocan en el país. Ambas son interesantes, pero es la última la que finalmente le da sustancia a esta película y genera un buen grado de suspense.
Desde la grandiosa escena inicial, que se eleva sobre los Alpes bávaros, donde María canta con una voz plena y libre, hasta las bellezas naturales e históricas de una ciudad impregnada por las voces melódicas del protagonista y los siete niños, pasando por las habitaciones de la residencia von Trapp, mini escenarios donde la palabra y la música se fusionan en momentos de profunda intensidad. Cada escena cobra vida gracias a la expresión dinámica que la música y la danza transmiten al espacio circundante, creando intervalos que se desconectan del tiempo diegético o se fusionan con él, en una fluidez visual que aporta ligereza al desarrollo de la trama, sin excluir la presencia de profundidad discursiva.
María es el personaje que simboliza el funcionamiento interno de la película: un huracán de entusiasmo y apertura a la vida que irrumpe en un espacio rígido y congelado, rompiendo las reglas e introduciendo una nueva forma de vida. Con ella, la historia es literalmente diferente: las canciones se convierten en herramientas de descubrimiento, oportunidades para conocerse y redescubrirse mutuamente, para enamorarse (ese maravilloso Edelweiss), para compartir y divertirse juntos con pasión (Do-Re-Mi: ¡a cantar!). Todo el elenco ofrece actuaciones de primera, lideradas por Julie Andrews: ya adorada por Disney como Mary Poppins, quien aquí también ejerce de ama de casa “prácticamente perfecta en todos los sentidos”.
En definitiva, una película familiar estupenda, que seguro encandilará a grandes y pequeños. Sí, es manipuladora. Sí, es cursi. Aun así, si llevas un poco de niño dentro, su magia te conquistará. Muy recomendable.
Título: La novicia rebelde.
Título original: The Sound of Music. Dirección: Robert Wise.
Intérpretes: Julie Andrews, Christopher Plummer, Eleanor Parker, Richard Haydn, Peggy Wood, Charmian Carr, Heather Menzies, Nicholas Hammond, Duane Chase, Angela Cartwright, Debbie Turner, Kym Karath, Anna Lee y Portia Nelson. Género: Basado en obra teatral, Musical, Drama. Calificación: ATP.
Duración: 174 minutos. Origen: EE.UU. Año de realización: 1965. Distribuidora: 20th Century Studios- Disney. Fecha de estreno en Argentina: 01/12/1965. Fecha reestreno 60° aniversario: 20/09/2025.
Puntaje: 8 (ocho)
