Por Francisco Nieto, corresponsal en España
Con Ballard: Casos sin resolver, una nueva serie del universo de Michael Connelly, Prime nos ofrece un exitoso spin-off de la franquicia de Bosch. Más potente que Bosch: Legacy, más arraigada en nuestro mundo contemporáneo que El Abogado del Lincoln, la serie se consolida de inmediato como una de las mejores adaptaciones “connellyianas” hasta la fecha.
Temíamos que perdiera fuelle: desde el final de Bosch, la magistral serie que fundó el “Connellyverso” en nuestras pantallas, Amazon ha intentado mantener viva la llama de lo que en Estados Unidos se denomina un thriller procedimental de la vieja escuela, anclado con la mayor firmeza posible en la realidad de Los Ángeles. Pero tras un Bosch: Legacy algo flojo, incluso insulso, y un El abogado del Lincoln entretenido, pero más ligero, en Netflix, Ballard bien podría consolidarse como un regreso al éxito. Más tensa, más profunda, con una construcción más elegante, pero también más abierta incluso que las novelas de Connelly sobre los problemas actuales de la violencia contra las mujeres, es un éxito rotundo.

Por lo tanto, Ballard se basa en las novelas de Michael Connelly, donde se introdujo el personaje de Renée Ballard para encarnar a una nueva generación de investigadoras, a la vez que encajaba a la perfección en la continuidad directa del universo de Bosch. Y esta fidelidad no es solo teórica: la aparición de Harry Bosch (Titus Welliver, con un rostro curiosamente brillante, ¿con la ayuda de una IA?), como un discreto mentor, y el regreso ocasional de otras figuras familiares (Jerry Edgar, «Mo» Bassi, Honey Chandler…) crean un efecto de continuidad que encantará a los fans del universo de Connelly, que somos nosotros. Pero Renée Ballard sigue siendo el centro de todo, y eso es una ventaja, dada la clase de Maggie Q en el papel.
La serie se toma su tiempo para establecer sus objetivos, lo que sin duda irritará a los espectadores, siempre impacientes (¡Aviso!: la serie solo alcanza su punto álgido a mitad del episodio cuatro, ¡y eso es genial!). Renée Ballard, degradada tras un conflicto en su departamento que solo descubriremos poco a poco, ya que interferirá en una de las investigaciones, regresa para liderar una unidad, compuesta únicamente por voluntarios (!), encargada de resolver “casos sin resolver”… Es decir, un concepto muy de moda actualmente, no solo en la ficción, sino también en la realidad: recordemos que, desde 2022, Francia también cuenta con un centro de “casos sin resolver” en Nanterre (lo que demuestra que la ficción puede inspirar buenas ideas en los políticos). A ver si en España se ponen las pilas…
Como en series anteriores del universo de Connelly, varias investigaciones, más o menos extensas, se irán entrecruzando a lo largo de los diez episodios. Esta estructura narrativa permite, sobre todo, entrelazar intrigas del presente y heridas del pasado que los personajes han guardado en la memoria, pero que resurgirán. Ballard se distingue de sus predecesoras al incluir en su guion un arco argumental mucho más íntimo y, a la vez, más político: gira en torno a la corrupción policial, los métodos internos, la violencia institucional y la imagen tan denostada del Departamento de Policía de Los Ángeles, pero también al adoptar como eje central de la temporada el tema de la violencia contra la mujer. En este sentido, Ballard trasciende claramente la rutina de las series policíacas clásicas, lo cual es un verdadero punto a favor.
Por supuesto, Maggie Q, una actriz con una filmografía bastante discreta hasta ahora, es la baza de la serie: físico tenso, mirada decidida, encarna a una heroína creíble e impone su presencia a partir de su constancia y humanidad. Al principio, podríamos temer que jugara con su atractivo físico, pero rápidamente trasciende los límites de la actriz simplemente “guapa”. El personaje es obviamente más rico: donde Bosch era mudo y tosco, encerrado en sí mismo, Renée Ballard es una mujer llena de grietas, que sin embargo nunca pierde su rigor profesional (uno de los lemas de Connelly, ¡lo sabemos, la seriedad en el trabajo!). Tampoco hay que ignorar que los casos “sin resolver” se resuelven en equipo, y Ballard sabe cómo usar con criterio el aspecto coral de sus historias: todos los miembros de su equipo son importantes y se benefician del profundo trabajo de los guionistas y actores para humanizarlos. Destacaremos en particular, por ser bastante original, la particular trayectoria del personaje, complejo, de Ted Rawls (Michael Mosley, muy bueno), inicialmente el más “detestable” del equipo, que adquiere progresivamente una humanidad asombrosa.

Como siempre en este tipo de series, la dirección sigue siendo el punto débil de Ballard, si no el más modesto. Al menos, admitamos que nunca es ostentosa y siempre se mantiene precisa: las escenas de investigación, al igual que las de acción, son efectivas, y los enfrentamientos dialogados son tensos sin caer en el exceso ni la sobredramatización. La dirección se basa plenamente en un estilo de escritura que nunca cae en el didactismo y honra la tradición de la novela negra californiana, entre la sombra y la luz, entre la culpa y la búsqueda de justicia.
Ballard: Casos sin resolver triunfa donde muchas franquicias fracasan: al extender un universo sin empobrecerlo, al ofrecer una nueva voz sin negar sus fundamentos. Si continúa a este nivel, bien podría unirse a Bosch en el panteón de las adaptaciones televisivas de la obra de Michael Connelly.
Título: Ballard: Casos sin resolver.
Título original: Ballard. Dirección: Jet Wilkinson, Sarah Boyd, Tori Garrett & Jon Huertas. Creadores: Michael Alaimo y Kendall Sherwood.
Intérpretes: Maggie Q, Courtney Taylor, Michael Mosley, Rebecca Field, Victoria Moroles, Amy Hill, John Carroll Lynch, Noah Bean, Michael Cassidy y Ricardo Chavira. Género: Serie, Basado en novela, Policial.
Calificación: AM 13 años. Duración: 10 episodios de entre 44 y 49 minutos. Origen: EE.UU. Año de realización: 2025. Plataforma: Amazon Prime Video. Fecha de estreno: 09/07/2025.
Puntaje: 7 (siete)
